projet documentaire
DANSER SUR LE SWING
'Généalogie & développement
du Lindy Hop en France' (titre de travai)
last update: 04.04.2008
Exemples de questions pour interviews
Introduction
- un film documentaire doit tout d'abord poser les bonnes questions, celles-ci sont d'ailleurs souvent plus importantes que les réponses puisqu'elles encouragent le spectateur à réfléchir par lui/elle - même
- la mise en ligne des questions ci-dessous ne couvre pas le caractère exhaustif du documentaire mais devrait permettre aux enthousiastes de Lindy Hop et danses swing de mieux aborder la danse de manière générale (ne pas ré-inventer la roue)
- cette démarche s'inscrit dans la narration du documentaire qui ne vise pas à diviser des danseurs par des questions élitistes mais plutôt à mieux comprendre comment chacun et chacune peut interpréter sa propre musicalité avec son/ses propre(s) style(s)
- attention: certaines questions peuvent paraitre parfois confuses ou pourraient laisser penser favoriser une approche en faveur d'une autre; il faut donc les replacer dans leur contexte et celui de la narration
- toutes les questions ne sont pas toutes addressées à tout le monde; il y a donc une sorte de casting nécessaire qui consiste à choisir quelle personne sera le plus capable (rhéthoriquement) et le plus crédible (en tant que danseur/danseuse) à expliquer un point particulier
- certaines interviews, qui ont eu lieu en anglais, sont traduites par des sous-titres dans le documentaire; sur cette page certaines questions en anglais ne sont pas systématiquement traduites en français
While most sample questions drawn from the documentary project are in French this page also features questions available only in English.
[top]
Historique
- the multiplying effects of Black & White culture teasing
1. how Black bottom caricatured white masters (Cake Walk, rock-step as a form of reverence, some attitudes in shim-sham...)
2. how WASP attempted to turn the Lindy Hop into a more 'decent-looking' jitterbug (more upright position, horizontal gliding aka Dean Collins style...)
3. how jazz musicians challenged the White with bebop
4. how post-war dancers switched to Jive / East Coast Swing
- analogies & différences des difficultés rencontrées par les acteurs du renouveau en France et en Angleterre
1. apprentissage par mimétisme?
2. influences boogie woogie?
3. musique jive / rock à billy prépondérante? (comme le 6-count East Coast des années 50 aux US)
4. existence de conflits entre différentes communautés (écoles vs. associations, Savoy style Lindy vs. Free style Lindy...)?
- quel rôle un couple ambitieux pourrait / devrait jouer à Herrang?
les suédois voient une nécessité de préserver l'image originale, les racines du LH?
pendant 4-5 ans la récente génération de profs essentiellement américains semble avoir fait la promotion d'un Lindy Hop avec une connection & tension plus soutenues (tant en social que pendant les compétitions), ce qui aurait beaucoup ou trop influencé les dernières générations, notamment françaises?
les suédois souhaiteraient donc un retour aux sources?
- is the conflict of preserving a genuine image of the Lindy Hop obsolete / irrelevant?
it's less fun dancing only Savoy style Lindy, or Dean Collins style, or even Boogie
people have been trying to fit the music to the dance while it should be the opposite
in the days of the Savoy Ballroom it was relevant to dance with a strong bounce; today a good dancer should be able to dance to all kinds of swing music, hence occasionally with a slightly different technique?
(...)
[top]
Social dancing - le bal
- qu'est ce qu'une danse de société?
les danses de societe sont révélatrices des sociétes qui les ont fait naître
le bal est une mini société
savoir, savoir vivre, savoir être...
dis moi comment tu danses, je te dirais qui tu es
- définition du vrai bal
improviser avec tout le monde
ne pas être en récitation malgré l'ère du paraître au détriment du bal improvisé
travail a l'intereiur du couple
lorsque l'on danse avec une débutante, soit on se met à son service, soit on danse pour soi
améliorer son guidage même si la danse sera moins visuelle
peu de danseurs veulent faire cet effort car ne peuvent faire le beau
[top]
Introduction aux caractéristiques du Lindy Hop pour les danseuses
- comment & pourquoi s'être intéressée au lindy (en tant que danseuse d'autres danses)?
rôle(s) & opportunités de la suiveuse comparé à d'autres danses
la richesse de la musique (comparaison avec la salsa?)
les jeux de rôle pendant les soirées
- en quoi le Lindy Hop et le Balboa présentés pendant le festival Ladies' Week-end peuvent intéresser des danseuses provenant du milieu rock & boogie?
donner des outils aux danseuses pour interpréter leur féminité
sensibiliser les danseurs aux rôle(s) de la suiveuse
apprendre aux danseuses comment tirer avantages des opportunités et / ou libertés accordées par les danseurs
apprendre aux danseurs comment créer des opportunités pour les danseuses
[top]
Technique & musicalité
- quelles sont les différences entre stretch et connection?
en Savoy un stretch s'étire et finit
en Hollywood / Dean Collins Style on observe davantage une connection rigide
en Smooth (depuis 10 dernières années) on remarque plus de stretch comme en Savoy, mais aussi une connection parfois soutenue comme en Hollywood
- la tension: une liberté ou un frein pour la suiveuse?
comment la '2ème génération' de Lindy Hoppeurs français interprètent les termes 'connection' et 'tension'?
est-ce que une certaine forme de Lindy - prônée par certains avec une connection constante - ne semble pas être un anachronisme pédagogique et technique?
pourquoi les suiveuses ancrent leurs switches dans le plancher?
comment une suiveuse peut entreprendre la prise de guidage, une des caractéristiques du Lindy Hop (?), pour avoir sa liberté d'interpréter la musique?
- when dancing in France (and / or around the world) do you feel some people shun aside a given technique to the detriment of musicality?
some dancers tend to be proficient only in one style?
some dancers believe it's not 'proper' Savoy style Lindy, Smooth style or Dean Collins style, and hence limit themselves to using either little or much connection / tension?
some dancers simply aren't aware of further opportunities to interpret their musicality or voice their will to learn more about other styles?
(...)
- how do you interpret your musicality?
being able to bounce on a rhythmical & lively piece of music (e.g. with breaks, aerials & more use of Charleston)
being able to 'glide' on a smooth tune (e.g. using connection & tension to stretch & speed up some moves)
being able to pulsate & groove on blues (e.g. by using more body connection & lead-follow)
[top]
Balboa & Bal Swing
- dans quelle mesure est-ce que le balboa est une danse complémentaire ou concurrente au lindy?
- comment le balboa / bal swing permet vraiment d'élargir la musicalité des danseurs et de mieux interpréter leur musicalité?
donner de nvs outils pour interpréter sa musicalité de manière différente
body moves plus discrèts
footwork plus technique
développer une nouvelle écoute musicale
développer de nouvelles sensations
en quoi les morceaux sont différents du lindy ou du charleston
- quelles sont les erreurs fréquentes d'interprétations du balboa
- quels sont les dangers de vouloir intégrer du balboa dans son lindy?
faire du balswing 'à la lindy hop'
systématiquement faire du balboa à la place de fast lindy
(...)
- quelles sont les différences entre le balboa et le bal swing?
ouvertures plus fréquentes
splits
- est-ce que le balboa peut sembler être plus ingrat que le balswing (car moins impressionant pour un oeil non-averti)?
[top]
West Coast Swing
- pourquoi une danseuse de swing peut s'intéresser au West Coast?
en Lindy on s'amuse en recherchant les erreurs
en West Coast on s'amuse en recherchant / affirmant sa féminité (gainage - ondulation)
- pourquoi le West Coast correspond plus au corps de la femme?
suite de positions canoniques pour mise en valeur de la suiveuse
càd le contraire du Lindy Hop (surtout en Savoy) où l'on peut se permettre plus de liberté dans les positions (eg. 'crapauds' en Charleston)
- quels sont les difficultées rencontrées pour danser du West Coast en France?
prépondérance de profs & élèves issues de milieux rock & salsa
musique en soirée pop avec encore peu de blues (contraire-t aux US)
encore peu de festivals West Coast en France (malgré popularité croissante)
- pourquoi le West Coast semble plus sensuel?
[top]
